Showing posts with label Preposition issues and uses. Show all posts
Showing posts with label Preposition issues and uses. Show all posts

Tuesday, February 19, 2013

Words that refuse to travel alone

What does the alphabetism ESL stand for? English is a strange language, some theorize, and I find it hard to disagree. One weird wrinkle is the huge variety of roles played by prepositions. Not only do they tell us where things are, they glom onto [d: inf] other words and refuse to let go of them. Many nouns, adjective and verbs, (except for separable two-word verbs) refuse to be separated from their prepositions.

If I could get away with it, I would leave out the phrasal verbs. But there are so many of these, and they are so common, that it I'd have to get around to discussing them some time. By the way, the "two-word" or phrasal verbs are not the only ones to travel with their prepositional allies. Other verbs can have pet prepositions too.

To illustrate, lean goes with on. As The Rolling Stones sang in 1969, "Well, we all need someone we can lean on, and if you want to, well, you can lean on me." [Caution: The rest of the lyrics to "Let it bleed" are low on the register of formality and far less useful for English learners. Poets and songwriters can be relied on for rhythm, but their lyrics are frequently impolite, ungrammatical or obscure.]

So we'll return to standard English words. Just as the gentry of the past couldn't go anywhere without their valets or lady's maids, nouns and adjectives are often accompanied by those firm allies, their special prepositions.

Let's look at some nouns first. Joy goes with of and so does pain. The joy of love is soon followed by the pain of conflict or the pain of separation. Respect travels with for. We have respect for the law, respect for authority and respect for our elders.

Adjectives, too, are often attached to, or fond of their prepositions. While the Stones may be proud of their lyrics, back in the sixties, a lot of parents thought those rockers ought to be ashamed of themselves.

As a further illustration, when we feel alone, we can be glad of company, even though we are friendly to some and unfriendly to others. This unkind behaviour may be unworthy of us, but we might still indulge in it. (Oops, that last was a verb.)

I'll close this post by letting you know that there are lots more of these unbreakable pairs and groups. What I've shared here is just the tip of the iceberg.

Preposition madness

1. First I cut down [felled] the tree; then I cut it up [chopped it into several pieces].

2. When I left my pruning shears out in the rain, they got rusty. [exposed to the weather]

3. Tom sat down in his new apartment, glad the move was over with. [finished, complete]

4. Tom and Jane were on holiday and the weather had been very hot. After dinner, Tom was still wearing his bathing suit and the weather was warm, so he washed down the deck. Since that made him perspire, he rinsed off with the hose and then went inside.

The house had no dishwasher, and Jane asked him if he'd mind helping her wash up.

"No problem," said Tom, "I'll wash the dishes, and you dry them."

Later, as Tom headed for the shower, Jane said, "Remember to rinse out your swimsuit and hang it up."

As darkness fell, the house was warm, so Tom and Jane decided to hang out on the deck for awhile. They drank lemonade and looked at the stars.

5. Tourist - Does this bus go uptown?
Resident - No, it goes downtown.
Tourist - [looking confused] Are those different places?
Resident - We don't have any uptown here, only downtown. You must be from New York.

Say what???

Should benefit be followed by 'of' or 'to?'

Here is an important benefit to speaking English as a native language. Based on the context, it's easy to decide which preposition follows which verb, noun or adjective.

For second language speakers, these decisions can be a little harder to make. Fortunately, it's easy for a native speaker teacher to tell a student which preposition is correct in a given context. What's often a lot harder is explaining the reason for a certain choice.

Recently I was asked about the following sentence. There are many benefits of using cash. "To", I said. "I'd prefer you to say that there are many benefits to using cash." But why? I wasn't sure.

Here's another sentence. The main benefit of using cash is convenience. Here I definitely prefer of. Again, I asked myself why. Why use different prepositions in these two sentences? The meaning of benefit is the same in both cases.

I checked the Oxford Advanced English Learner's Dictionary and found these examples: to have the benefit of a good education, and to reap (or enjoy) the benefits of one's hard work. The same source also provides this example: "The insurance plan will provide substantial benefits to your family..." (OUP 8th Ed).

Finally, I consulted a linguist, who investigated a couple of possible reasons and then explained the answer. When the phrase containing the word benefit appears in the subject of the sentence, benefit is followed by of. When the phrase containing the word benefit appears in the predicate of the sentence, benefit is followed by to.

She used the following sentences to indicate what she meant:

There are five benefits to skiing. (correct)
*There are five benefits of skiing. (incorrect)
The benefit of skiing is getting out in the fresh air. (correct)
*The benefit to skiing is getting out in the fresh air. (incorrect)

These sentences check off perfectly with the ones above, and I am satisfied that this is the correct explanation.

Linguistic note:
The benefit phrase always subcategorizes for a noun (especially a gerund).Any other linguist or native speaker out there want to weigh in on this? If so, please leave a comment.